比赛条款及细则

• 参加者以个人名义参加，每人每阶段只可参加一次。若每阶段参加多于一次，School Team Technology Limited (「School Team」)及中国银行（香港）有限公司（「中银香港」）将以最先递交之资料为有效计算，其后递交之参加表格将作废并视为无效。
• 参加表格上须填妥真实及正确的个人资料，并须把填妥的表格于2025年2月23日晚上11:59分前提交至 中国传统节日文化比赛 平台网站。若所提供的个人资料并非真实及正确或违反本比赛条款及细则，参加者可能会被取消参赛资格，以及丧失名衔和奖项。
• School Team及中银香港有权拒绝接受及取消任何参加者的资格，而无需给予解释。如有争议，一切以School Team及中银香港的最后决定为准。
• 参加表格提交时间以School Team的系统伺服器上显示的日期和时间为准；如因任何原因而引致参加表格的遗失、递交延误或错误，School Team及中银香港将不会承担任何相关的责任。
• School Team 及中银香港保留诠释和修订有奖问答比赛的安排及本条款及细则（包括评审准则）的权利，并不作另行通知，唯有关决定将须符合有奖问答比赛目的，而参加者不得对有关决定提出异议。
• 比赛结果以评审团的最终评分为准，参加者不得异议。
• 参加者授权School Team及中银香港使用（包括编辑、改编、复制、向评审团及公众提供及发放）有奖问答比赛答案作评审及宣传用途，并授权School Team及中银香港使用参加者所提交的参加表格上的个人资料作与有奖问答比赛相关事务之用途，毋须另行通知参加者。School Team及中银香港亦可能将参加者的姓名、班别、学校名称和提交编号转交参加者所属学校以作比赛安排、奖励 、 记录等用途（如适用）。为免生疑问，School Team及中银香港有权决定最终是否向公众提供及发放部分或全部参赛资料。
• 参加者同意School Team及中银香港公布其参赛答案、姓名及学校名称在任何媒体作比赛宣传用途，而毋须另行通知参加者或向参加者支付任何费用。
• School Team及中银香港在收到参加表格后，将不会作个别通知。School Team及中银香港有权拒绝或取消任何参加者之参加资格而不会预先通知参加者。得奖学生之奖品及奖状将会于2025年4月30日前转交所属学校，由学校派发予得奖学生。奖品在任何情况下如有遗失、损坏、涂污或被窃，School Team及中银香港恕不补发或更换，亦不承担任何责任。

收集个人资料声明

1. 参加者提供的所有资料为有奖问答比赛所需，如果参加者未能提供所需的个人资料，School Team及中银香港可能无法处理其参加表格。

2. 表格上所收集的个人资料仅作是次有奖问答比赛安排之用途。除此之外，School Team及中银香港将不会使用该等个人资料作其他用途。

3. 除非本条款及细则明确规定，否则School Team及中银香港将不会向第三方披露参加者的个人资料。

4. 参加者提供的个人资料将会在有奖问答比赛结束后 6 个月内销毁。

5. 参加者有权以书面要求检阅、纠正，或删除School Team或及中银香港持有的个人资料。如有查询，请电邮至 [email protected]。

一般条款及细则

1. 上述比赛受有关条款及细则约束，详情请参阅相关宣传品。

2. 上述所有奖品不可转让、退回、更换其他礼品/购物券/奖赏/优惠或折换现金。奖品在任何情况下如有遗失、损坏、涂污或被窃，School Team及中银香港恕不补发或更换，亦不承担任何责任。

• School Team及中银香港并不是上述书券的供应商。客户如对书券有任何查询或投诉，请直接与有关供应商联络。School Team及中银香港并不会对供应商所提供的书券或其服务质素作出任何保证；或对于使用其书券或服务时所构成的后果负责。
• 书券的使用条款须受有关供应商的相关条款约束。
• 书券如有遗失或损坏，School Team及中银香港概不补发或更换，亦不承担任何责任。
• School Team及中银香港保留以其他礼品/购物券/奖赏/优惠取代的权利，而有关礼品/购物券/奖赏/优惠的价值及性质可能有别于原书券/奖赏。

3. 中银香港将保留随时更改、暂停或取消上述比赛或修订本条款及细则之酌情权而毋须事先通知。

4. 本条款及细则受香港特别行政区法律所管辖，并以此作为法律诠释。

5. 如有任何争议，中银香港保留最终决定权。